病院マーケティング
皮膚科・美容外科の外国人患者誘致は、AEOで可能なのか?
「Best dermatology clinic in Seoul for foreigners」とPerplexityに尋ねたとき、自院は候補に出てくるでしょうか。
2024年に韓国を訪れた外国人患者は約117万人。皮膚科の受診者は約70万5,000人でした。日本、中国、米国、台湾の構成比を合計すると75.8%です。ただし、この患者統計から、全員が英語のAIで医院を選んでいるとは言えません。
この記事では、外国人患者誘致の登録を済ませた、または準備している医療機関に向けて、英語の説明を整え、検索やAIでの見え方を確かめる5段階の進め方を紹介します。期間や本数は原文の作業案です。AIでの掲載、患者数の増加、個別の広告の適法性を保証するものではありません。日本語版は2026年10月31日時点で、統計の対象と現行条文を確認しています。
1. 外国人患者約117万人、そのうち皮膚科は56.6%?
韓国保健産業振興院の2024年統計
保健福祉部と韓国保健産業振興院(KHIDI)の2024年外国人患者誘致実績から、まず市場の規模を見てみます。全国の実患者数と、診療科別の人数は集計の仕方が違う点に注意してください。
| 指標 | 2024年の実績 | 2023年との比較 |
|---|---|---|
| 外国人の実患者数 | 1,170,467人 | 93.2%増 |
| 患者・同伴者の医療観光支出の推定 | 約7兆5,000億ウォン | 診療売上とは異なる集計 |
| 皮膚科の受診者 | 約70万5,000人(科別集計の56.6%) | 194.9%増 |
| 美容外科の受診者 | 約14万人(11.4%) | 増加 |
| ソウルの実績 | 約100万人(85.4%) | ソウルへの集中を確認 |
同じ患者が複数の診療科を受診すると、科別ではそれぞれ1人として数えられます。そのため、56.6%を全国の実患者1,170,467人に直接掛けることはできません。また、韓国語原文の「診療売上約7.5兆ウォン」は、日本語版では訂正しています。これは患者・同伴者の医療観光に伴う医療・非医療の支出推定で、医療機関の診療売上の合計ではありません。Korea.netの説明で対象を確認できます。
国・地域別の内訳
- 日本:約44万1,000人(37.7%)
- 中国:約26万1,000人(22.3%)
- 米国:約10万2,000人(8.7%)
- 台湾:約8万3,000人(7.1%)
中国と米国の概数は、保健福祉部発表の表記に合わせています。原文の約26万人・約10万1,000人から丸め方を修正しました。皮膚科受診者の前年比は、台湾1,017.0%増、中国278.8%増、日本155.2%増です。これらも2025年4月2日の公式発表に記載されています。
政府が掲げた目標との関係
2023年5月の外国人患者誘致活性化戦略は、2027年に年間70万人を目標としていました。2024年に約117万人となり、3年前倒しで目標を超えたことも公式発表で説明されています。
市場の広がりを見ながら、自院の外国語情報も一度読み返してみたいところです。「英語のAI回答は競合がほとんどいない」とは、今回の統計だけでは判断できません。実際の質問と回答、そこに引用されるページを確認するところから始めます。
2. 英語のAI回答に医院が見つからないとき、確認したいこと
名前が出てこない理由は一つとは限りません。ここでは、医院側で確認できる四つの項目に分けます。
理由1:医院自身が出している英語の説明が足りない
英語ページが医院紹介だけで終わっているなら、実際の診療、相談前に知りたい条件、回復の目安、重要なリスクまで読めるかを見てみましょう。「Best clinic for botox in Gangnam for foreigners」のような問いに対し、参考にできる自院の説明があるかという視点です。
言語対応はページの翻訳だけでなく、問い合わせ、通訳、診療後の連絡にも関わります。原文は看護学生を対象とした2020年の研究を挙げていますが、その結果を韓国の全医療者の英語力や現在の応対能力に一般化することはできません。自院の対応言語と時間帯を、実際の体制に合わせて案内してください。
理由2:外部の英語情報が不足、または古い
外部で医院情報を確認できる場所として、原文は次を挙げています。AIが必ず引用する一覧ではなく、実際の掲載可否や情報の正確さを調べる候補です。
- Medical Koreaの英語サイト:韓国保健産業振興院(KHIDI)の案内を確認。公式サイトの著作権表示にはKTO・KHIDIの両機関が記載されています
- Medical Tourism Magazine:公式サイト
- Better by MTA:Medical Tourism Associationに関係する比較・掲載プラットフォーム
- PlacidWay:医療観光の情報・比較サービス
- K-MedicalTours、Seoul Guide Medicalなどのコンシェルジュサービス。対応地域や掲載条件は個別確認
- Tripadvisorの医療・ウェルネス関連情報。掲載区分と対象サービスの適合性を個別確認
掲載されていないことだけを理由に、AIの候補から必ず外れるとは言えません。自院の公式サイトが直接参照される場合もあります。費用や契約、登録資格も確かめ、掲載先を増やすこと自体を目的にしないようにしましょう。
理由3:本文と構造化データが合っているか
構造化データは、ページの内容を機械に伝える手段の一つです。ただ、英語のschemaがないから引用されない、付ければ優先されるという仕組みではありません。Googleの公式説明でも、AI機能専用のschemaは不要とされています。読み取れる本文を先に整え、使うマークアップは表示内容と一致させます。
理由4:新しいサービスの用途を取り違えていないか
Perplexityは2026年3月19日、「Perplexity Health」を発表しました。発表時は米国のPro・Max利用者への段階的な提供で、Apple Health、170万を超える医療提供者の電子健康記録への接続、Fitbit、Withings、Ultrahumanなどとの連携を説明しています。
公式発表の中心は、本人が許可した健康情報と、診療ガイドラインや査読論文等を参考にする健康情報の回答です。韓国の医院を登録すれば推薦されるディレクトリではなく、接続先の数も推薦医院数ではありません。発表時の提供範囲と、現在利用できる機能は分けて確認します。一般のウェブ検索で医院を比較する話とも区別してください。
3. Kビューティーの英語AEO、5段階の進め方
第1段階:施術ごとの英語ガイドを作る(1~3週目の作業案)
検討する質問の例は、次のとおりです。検索数や頻度を今回測定した一覧ではありません。
- Best clinic for botox in Seoul for foreigners
- How much does filler cost in Korea
- Best dermatology clinic in Gangnam English speaking
- LASIK surgery Korea recommended hospital
- Korean skin booster treatment guide for tourists
原文では、主な施術ごとに英語で約2,000文字のガイドを作る案を示しています。2,000語ではなく文字数の目安で、AIに引用されるための基準でもありません。内容が不足するなら、文字数より説明を優先します。
- What is [procedure]:施術の定義
- Who is a good candidate:適応を診察で判断する条件
- Procedure steps:実際の手順
- Recovery timeline:回復の目安。自院のデータを用いるなら対象と集計期間も確認
- Possible side effects:重要なリスク。発生率を示すなら根拠、対象、分母を明記
- Cost range in Korea vs other countries:同じ条件で比較できる費用情報。国全体の安さを断定しない
- What to prepare for foreign patients:海外から相談する人の準備事項
- FAQ:原文では8~10問を提案。実際に必要な質問を選ぶ
原文に挙がる候補はBotox、Filler、Skin Booster、Ultherapy、InMode、Thread Lift、Pico Laser、Fractional CO2などです。リジュラン等の製品や機器は、自院で実際に扱うものだけを正確に記載し、治療の適応や有効性をこの一覧から判断しないでください。自院の統計や症例を作り足すこともできません。
第2段階:ChatGPT・Perplexityの回答を確認する(2週目以降、週ごとの作業案)
次の10問を例に、英語のウェブ検索付き回答を確認し、記録します。Perplexity Healthの個人向け健康情報の連携と、一般の医院検索は別の機能です。
1. Best dermatology clinic in Seoul for foreigners
2. Best clinic for [procedure] in Gangnam
3. English speaking dermatologist in Seoul
4. Korean medical tourism dermatology recommendation
5. [doctor's English name] Korea dermatology
6. [clinic's English name] reviews
7. How safe is botox in Korea
8. Korean skin booster vs Japanese
9. Medical tourism Korea dermatology cost
10. Best K-beauty clinic Gangnam
自院名の有無だけでなく、どのページが、何を説明する根拠として参照されたかも残します。日時、サービス・モデル、検索の有無、言語、地域などの条件も記録し、同じ質問を繰り返して一度の結果で判断しないようにします。不足する説明を次の企画の候補にしつつ、AIの言及、引用、サイト訪問、問い合わせはそれぞれ別に見ます。ここでは実際の測定は行っていません。
第3段階:外部の英語情報を確認・更新する(3~5週目の作業案)
次は掲載の候補と、確認しておきたい条件です。登録や支払いを行う前に、医院の資格や契約内容との適合性も確かめます。
| サービス | 確認・申請の窓口 | 確認したい条件 |
|---|---|---|
| Medical Korea(KHIDI) | Medical Korea/誘致情報システム | 法定登録と英語ページへの掲載は別。自動掲載を前提にしない |
| Medical Tourism Magazine | 公式サイトで対象・申請方法を確認 | 現在の掲載条件・費用・契約は要確認 |
| Better by MTA | 掲載窓口を確認 | プラットフォームへの掲載と、個別の認証・資格は分けて確認 |
| PlacidWay | 公式サービスで掲載条件を確認 | 比較・問い合わせサービスの契約と現地法への適合を確認 |
| Googleビジネスプロフィール | 実在する医院の名称・所在地・適切なカテゴリを確認 | 言語ごとに架空のカテゴリや名前を追加しない。実体験の中立的なレビュー案内 |
公式の医院名、住所、医師名、診療科、英語サイトURLは、掲載先が違っても事実が一致するようにします。AIの「信頼スコア」が必ず上がるという意味ではなく、同じ医院だと正確に確認できる情報をそろえるためです。
第4段階:英語のFAQを整理する(4~6週目、30問は企画の目安)
30問は原文の作業案で、必須本数ではありません。実際に受ける質問から選び、必要なら診療別に整理します。たとえば次のような内容です。
- Do I need a visa for medical tourism in Korea?
- How long should I stay after [procedure]?
- Can I get a tax refund on medical bills?
- Is interpretation service available?
- Are there English-speaking doctors at your clinic?
- What payment methods do you accept (credit card / cash / wire transfer)?
- How do I book an appointment from abroad?
- What documents should I bring?
まず2~5文で答える案は、読みやすくするための編集上の目安です。滞在期間は治療と経過に応じて医師が判断し、ビザや医療費の税還付は適用時点、対象、期限を確認します。常に利用できる制度として書かないようにしてください。FAQPage等を使う場合も、表示している内容に合わせます。マークアップの追加だけでAI引用や検索の特別表示が決まることはありません。
第5段階:英語のレビューや症例紹介を、広告規定から確認する(6~8週目の作業案)
患者さんの同意があることと、医療広告として掲載できることは別です。治療効果を誤認させる体験談、報酬付き投稿を自発的な口コミに見せる行為などは、医療法上の確認が必要です。次の右欄も「審査を通る安全表現」の一覧ではありません。
| 原文の表現・行為 | 修正するときに確認すること(適法性の保証ではありません) |
|---|---|
| “Best clinic in Korea” | “Internationally recognized clinic for [procedure]”に替えても、国際的評価の客観的根拠が必要。裏付けなく使わない |
| 自発的な口コミに見せた治療体験談 | “Patient case shared with written consent”の表示や匿名化だけで掲載可能にはならない。効果の誤認や広告性も確認 |
| “Guaranteed result” | “Recommended treatment based on individual consultation”なども、内容と診療上の根拠を確認。効果は保証しない |
| “100% safe” | “Pre-screening minimizes potential risks”も根拠なく安全性を約束し得る。実際の検査項目と重要なリスクを正確に説明 |
| 著名人の利用を匿名でほのめかす | 匿名でも個人を推測させたり、効果・推薦を誤認させたりする表現は避け、個別に確認 |
患者情報や写真を扱うなら、利用目的と公開範囲への有効な同意、プライバシー保護、写真の条件、広告内容・媒体の規定をそれぞれ確認します。匿名化や「個人差があります」の一文で、誇張や効果の誤認が解消されるわけではありません。Googleのレビューでも報酬や肯定的な投稿だけの選別は避けます。
4. 外国人患者誘致を行う医療機関の登録要件
英語AEOの作業に入る前に、韓国の「医療海外進出及び外国人患者誘致支援に関する法律」の要件を確かめておきましょう。2026年10月31日時点の第6条で確認しています。
登録の要件
- 専門医の配置:外国人患者を診療する診療科ごとに、医療法第77条に基づく専門医を1人以上配置。政令で除外される診療科には例外があります。
- 医療事故への賠償責任保険等:規定に合う賠償責任保険または医療事故補償の共済に加入。
- 市・道知事への登録:要件を満たして管轄の市・道知事に登録します。原文の「保健福祉部長官に登録、市・道知事は是正命令のみ」という説明は、現行条文に合わせて訂正しました。手続きの案内は外国人患者誘致情報システムで確認します。
無登録で誘致した場合の罰則
同法第28条は、第6条の登録をせずに外国人患者を誘致する行為について、3年以下の懲役または3,000万ウォン以下の罰金を定めています。これは法定上限で、個別事件で必ず同じ刑が科されるという意味ではありません。
登録情報の確認
KHIDIの外国人患者誘致情報システムで、登録と手続きの情報を確認します。登録制度と英語の紹介ページへの掲載、AIでの引用はそれぞれ別で、自動掲載や推薦を約束するものではありません。
英語ページに記載する情報
確認できた事実だけをAboutページ等に載せます。原文にあった「すべての広告が審査済み」という包括的な表示は勧めません。
- 実際に登録済みの場合のみ、登録制度名と正しい登録番号を表示。例:「Registered medical institution for attracting foreign patients in Korea (Registration No. [verified number])」。制度名の正式な英語表記も登録書類と照合。
- 事前審査が必要な広告には、実際に承認された内容・媒体・有効期間に対応する審査機関名や番号を、該当規定に従って表示。医院の全コンテンツが承認されたかのように書かない。
- 賠償責任保険等の加入事実は、現在有効な契約内容を確認したうえで表示。
5. 英語のAI回答で、何を確認するか
2024年の外国人患者約117万人、患者・同伴者の医療観光支出推定約7.5兆ウォン。この市場を考える際には、外国語で何を伝えられるかが大切になります。ただし、英語のAIがすべての患者の入口になったという調査ではありません。
早く始めれば1~2年間の掲載枠を独占できる、後からでは参入できない、といった固定的な仕組みも確認されていません。広告と情報整備のどちらが効率的かは、自院の状況と実際の結果で判断します。
登録の準備中、あるいは登録済みでも英語の案内を見直したい医院なら、まず次の確認から始めてみてください。
「Best [main procedure] clinic in Seoul」など5つの質問を例に、ChatGPT、Perplexity、GoogleのAIによる概要で、自院名や参照ページがどう現れるかを記録します。同じ条件で繰り返し、回答が出ない場合や引用が変わる場合も残してください。
そこで足りない説明が分かれば、今回の5段階を作業の順番として検討できます。名前が一度出なかったことだけで、広告費を増やすより必ず効果が高いとは判断しません。
BlinkAdへのご相談では、英語の検索・AI回答での見え方、外部の医院情報、サイトの本文やマークアップ、外国人患者誘致の登録情報との整合性を確認する範囲をご案内します。医学的判断、行政の審査、個別の適法性の判断や、掲載・集患の保証を行うものではありません。
参考資料
統計・制度・サービスの説明は、以下の公式資料を優先しました。その他は韓国語原文の参考文献を引き継いだもので、今回全文を再確認した資料ではありません。
- 保健福祉部「2024年外国人患者約117万人」2025年4月2日。発表本文
- 保健福祉部「外国人患者誘致活性化戦略」2023年5月。2027年70万人の目標と早期達成は上記2025年発表でも確認。
- KHIDI「2024年外国人患者誘致実績統計分析報告書」。科別の重複集計は保健福祉部本文の注記も参照。
- Korea.net「Medical tourism in 2024 attracts record 1.17M international patients」。支出の対象を確認。
- Korea Biomedical Review「Foreign medical tourists to Korea quadruple in a decade, spending $5.2 bil. in 2024」。原文の参考文献。
- 国家法令情報センター「医療海外進出及び外国人患者誘致支援に関する法律」第6条・第28条。登録先は現行条文の市・道知事に訂正。
- KHIDI外国人患者誘致情報システム。
- Perplexity「Introducing Perplexity Health」2026年3月19日。発表時の提供範囲。
- 9to5Mac「Apple Health integrates with newly announced Perplexity Health AI feature」2026年3月19日。原文の参考文献。
- 「Is Korea Ready to Be a Key Player in the Medical Tourism Industry? An English Education Perspective」2020年、CHA大学の看護学生を対象。対象集団を全医療者に一般化しない。
- 「South Korea's Medical Tourism Competitiveness and Future Strategy」2024年として原文に記載。今回は書誌・本文を確認できず、主要な根拠には使用していません。
- Medical Tourism Magazineの韓国関連情報。公式サイト。現在の掲載条件は個別確認。
- Better by MTA。掲載・契約・認証の区分を個別確認。
- 保健福祉部・医療広告自主審査機関の事例・チェックリスト。広告内容は現行医療法第56条等とも照合。
- HubSpot「AEO metrics every marketer should track in 2026」。原文の参考文献で、患者誘致や医療広告の適法性を判断する根拠にはしていません。
BlinkAdは、外国人のお客様が検索し、訪問先を検討する過程を支援するGoogle・AIマーケティングの専門エージェンシーです。