外国人の薬局消費が17倍近くに増えたのに、自店に来ないのはなぜ？

外国人のお客様による韓国の薬局での消費額は、2021年の約76億ウォンから、2025年には約1,256億ウォンへ、約16.5倍に増えたと報じられています。2026年上半期は約1,421億ウォンで、前年一年分を上回りました。ただし、この増加がすべての薬局に同じように届くわけではありません。まずは、お客様が使う方法で自店を見つけられるか、確かめてみてください。

BlinkAdは、店舗がGoogleやAI検索で見つかるための情報を整える仕事をしています。ここでは、原文が紹介した薬局の消費データを振り返り、薬局で外国人向けの準備を始めるときの確認点をご説明します。

薬局の消費データから見える変化

原文では、韓国観光公社の韓国観光データラボを基にした当時の報道から、次の値を紹介しています。

2021年：76億2,660万ウォン
2025年：1,255億6,000万ウォン。2021年の約16.5倍
2026年1〜6月：1,420億8,600万ウォン。前年の年間額を上回る

取引件数についても、外国人の医療関連消費のうち薬局が占める割合は、2025年7月の56.37%から2026年6月の68.96%へ増えたと報じられています。薬局の取引は、同じ二つの月の比較で約17万5,000件から約41万3,000件になりました。対象データ内の取引約10件のうち7件という意味であり、観光客10人のうち7人、あるいは最初に訪れた場所を示す数字ではありません。

当社は、旅行者が行き先を考える際に、薬局も候補になり得るという点に注目しています。ただ、数字だけでは一人ひとりの訪問理由も、自店に来ない理由も分かりません。

それでも、自店に来ないのはなぜでしょうか

韓国に着いてからも、GoogleやGoogle マップを使って薬局を探す方がいます。そこで、次のような語句が、自店を見つけてもらう手掛かりになります。

英語のpharmacy near me：韓国地域設定で月18,100回
日本語の韓国薬局、明洞薬局：それぞれ880回
繁体字の韓國藥局、明洞藥局：それぞれ590回
英語のcold medicine korea：590回、korean pharmacy：320回

2026年8月8日に韓国を地域設定として確認した、原文のGoogle広告キーワードデータです。過去の概算値で、旅行者の人数や来店を数えたものではありません。元の出力と正確な平均対象期間は今回取得できず、再測定していません。

原文では、当社が外国人の多い商圏を訪ねた際、薬局を利用する方を見かけたことも紹介しています。仕事の中での非公式な観察であり、市場全体を調べた結果とは区別してお読みください。

宿泊先で検索してから向かう方もいれば、通りがかりや紹介、ほかのサービスで薬局を知る方もいます。あるお客様が使う検索結果に自店がなければ、その方の候補に入る機会を逃すかもしれません。

言語対応への関心も、検索語句に表れています

原文は、Naverの過去の検索量も紹介しています。

약국영어（薬局の英語）：月1,090回
약사영어（薬剤師の英語）：310回
약국일본어（薬局の日本語）：110回、약국중국어（薬局の中国語）：90回

外国語での対応に関心があることはうかがえますが、検索した人の職業や、重複しない薬剤師の人数までは分かりません。店内の説明を準備するとともに、その前に自店を見つけ、検討してもらえる情報も整えていきましょう。

今、確認できる三つのこと

1. Googleで自店が見つかるか。薬局名と、地域名に「pharmacy」を組み合わせた英語の語句で調べてみてください。地図の結果は検索場所によっても変わるため、実際のお客様が探す場所を考えることも大切です。一度出なかっただけで、どこからも見えないと判断しないようにしましょう。

2. ビジネスプロフィールが正確か。営業時間、地図上の位置、電話番号、写真が最新かを確認します。訪問を考えるお客様が、判断に使える内容になっているでしょうか。

3. 外国人のお客様にも読める感想があるか。クチコミは、知らない薬局を検討するときの手掛かりです。実体験に基づく率直な感想を、特典や強制なしにお願いし、健康上の個人情報を公開しない形で返信しましょう。ほかの人の感想が、その方への薬の適否を示すものではありません。

この三つは、広告を買わずに確認できます。問題を直すのにかかる時間や費用は、確認した内容によって変わります。

よくある質問

観光地ではない地域にも必要ですか？

在住の外国人や出張中の方が利用する場合もあります。「pharmacy near me」は原文で選んだ語句の中では最多でしたが、すべての地域で最多という意味ではありません。地域の需要と自店の情報を確かめてみてください。

英語が得意でなくても対応できますか？

言語対応の準備と並行して、ネット上の情報を整えられます。プロフィールの一部が翻訳される場合もありますが、すべての項目や訳が正確とは限りません。翻訳アプリや案内文は補助として使い、適切な使用方法や注意事項は薬剤師から理解できる形で伝える必要があります。

広告費が必要ですか？

Google ビジネスプロフィールへの登録や情報の更新、クチコミ管理に、Google広告を買う必要はありません。まず基本を整え、目的や自店の状況に合わせて広告を検討できます。

自店を探すお客様に、役立つ情報が届いているでしょうか

過去のデータは、2021年から2025年にかけて約16.5倍となり、2026年上半期には前年の年間額を上回った、という消費の拡大を示しています。自店への需要を保証する数字ではありません。近くで薬局を探す方に、正確で役立つ情報が届くかを、まず確認してみてください。具体的な整え方は、薬局を見つけてもらうための準備でもご説明しています。

気になる点があれば、BlinkAdにお問い合わせください。

出典と日付：原文は消費額と件数を韓国観光データラボに基づく値として、2026年7月28日の韓国の薬剤師向け専門紙Kpanewsの記事を引用しています。同日の取引件数に関する報道（韓国語）と、7月31日のアジア経済（Asia Business Daily）による消費額の報道（韓国語）を確認しました。公式データラボ（韓国語）も確認しましたが、当時の条件で抽出した元データは取得できていません。全国すべての支払い方法を網羅する売上調査や、新しい集計としては扱っていません。検索量は8月8日の原文記録で、Naverは直前30日・PCとモバイルの合計として紹介された値です。

BlinkAdは、外国人のお客様に見つけてもらい、問い合わせや来店・来院につなげるためのGoogle・AIマーケティングを支援しています。